segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Christmas (Diana Balis)

Do outro lado da Janela (Peça Teatral de Natal - Juvenil)Christmas (Diana Balis)

La nieve cae fuera de mi casa en Boston, una chica de la ventana debe saber esquiar. Pero también debe conocer los peligros que causan la nieve que se acumula en la puerta.
Especialmente en la víspera de Navidad, donde todos los miembros de la familia se reúnen. Vienen de todas partes a su casa. Este año, 2012, se celebra la Navidad tan bien animado y diferente con la solidaridad familiar y el espíritu.

-Julia! Salga de la ventana y le ayudará en los preparativos de la fiesta.
-Sí, mamá! Voy (Y ahí va su pensamiento también).
Tomando la puerta de hielo es una libertad muy poco. Especialmente cuando tengo tiempo para hacer un muñeco de nieve Gary hermoso.
La vida es simple si cosechar algo de humor bueno, con grandes pensamientos.
_Sabe George, creo que Julia sueño demasiado, te preocupas por eso?
_Don't Querido, ¿por qué cuando yo era muy pequeño, hemos creado una casa del árbol en el patio trasero y, al final, los bosques de Conecction, han hecho de nuestro hogar un hermoso castillo de cuento de hadas, ¿dónde estábamos princesas, héroes y caballeros andantes y mutantes.
_Nossa! Herold, siempre he sido más realista y racional de esa casa. Ella le tiró.
Mientras que los manjares se prepararon, empecé a poner los regalos en el árbol de ese año fue especial, mamá tiene un hermoso pino con papá, no pasa nada exagerado, igual que papá dijo.
Sin embargo, estos regalos se envuelven muy bien, pero que son tan ligeras?
¿Qué haría papá preparado esta vez? Papá siempre nos sorprende con sus ideas mágicas, este año apuesto a que viene con manual. Haha! (Se ríe solo).
Una canción muy diferente viene de la casa de Ingrid y Charles ...
_Mãe! ¿Puedo ir a la casa de Ingrid?
_Já Sólo hay que poner todo en el árbol?
_Sim Ahora.
_Pode Go, pero de vuelta antes del anochecer.
_Sim Puede salir.
_Ola, Amigo, buenas tardes, buenas con todos los Natalinos preparados?
_Vi Ya hizo otro muñeco de nieve Julia, usted no puede conseguir suficiente?
_Don't, Love. Alias, mi hermano siempre un montón de diversión con todo.
_Ingrid, Escuché una canción tan hermosa y diferente de dónde está?
_E Brasil.
_Nossa! Eso es legal? Y ese ritmo es esto?
_Samba.
_Haha, Samba? Eso es interesante, vamos a tratar de jugar y representar, ¿cómo bailar?
_Nossa, Es que incluso en Navidad brasileños baile samba?
_Bem, Parte sea parte, ¿no?
 _E Si les gusta bailar, y lo hacen muy bien!
_Bem, Me gusta imaginar, me gustaría para Navidad en Brasil?
_Amiga, Ahí lo tienes y tus historias.
Los niños y niñas que viven en las casas de la alta colina, construido un teleférico en Rio de Janeiro, en el Complexo do Alemão, por qué es que si el alemán se llama en Brasil?
_HAH! Como usted sabe todo esto?
_I Ahora tengo una amiga brasileña. Ella vive en Río de Janeiro,
_No Morro do Alemao?
_Don't, Pero ella estaba allí para recibirle, y me lo contó todo. Hizo el turismo y por lo tanto deben vivir en Brasil, antes de que el mundo vive, hahaahaha!
_Usted Julia inventar todas esas cosas, pero me gusta.
_Don't Ingrid, esta vez todo es cierto, mi amigo virtual estudiado en la universidad. ¿Quieres venir un día a Boston.
_Caramba, Te estás poniendo muy internacional.
_Bem, Si voy a la universidad, tengo muchas ganas de hacer carrera en la UNESCO. Y ayudar a otros con mi imaginación y talento para asumir riesgos ...
_Olhe, Estas cosas están influyendo en su tía Lourdes se viene para Navidad?
_Don't Pueda venir. Este año está con muchos problemas en Europa.
Se _Pena y tiene mucho en común.
_Verdade Acuerdo.
_Vou Decirte algo acerca de esta canción que le gustaba.
_Dizem Que muchos niños en el mundo, ni siquiera sabes el significado de la Navidad. Ver, oír o entender, todo el mundo es feliz, sonriente, comprar regalos mientras estén amigo tiene hambre, sueño ¿de qué?
_Amiga, Esto es tan triste! ¿Cómo podemos ayudar a estas personas en el mundo?
_Bem, Considerando el tiempo que es muy propicio para las acciones de solidaridad en todo el mundo, ahora con el internet es fácil de hacer acciones integradas que le pedimos, nos imponemos, inicia sesión en que se manifiesta en juegos. Y tomamos actitudes a favor de la vida en el planeta Tierra que es nuestro espacio real.
_El Veces es tan difícil pensar en los demás, cuando eso sucede, creo que si nos ponemos en el lugar del otro, amigo, es una buena manera de tratar de entender el mundo, y lo que ocurre al otro lado de nuestra ventana.
_Verdade.
_Bem, Bailamos?
_Sim, Alegrémonos. Pero antes de ir a hacer algo.
_El Eso?
_Vou Escribir un deseo y poner en el árbol de Navidad.
_Ok, Voy a hacer lo mismo.
_El Voy a pedir?
_Solidariedade ¿Y tú?
_Compaixão!
_E Que nuestras peticiones se cumplan!
_Feliz Navidad para ti amiga, mamá me pidió que llegar antes del anochecer y se enfría en la actualidad.
Navidad _Feliz amigo, entonces intercambiamos nuestros regalos.
_E ¿Qué tal dar regalos, en algún lugar de Brasil, como un recordatorio de que nuestra conversación?
_Bem, Podemos desatar una campaña al respecto, ¿qué te parece?
_Es, Le gustaba.
_Até Más amable, pero vamos a hablar de ello.
(Y en el Espíritu de la Navidad llega una ayuda de más de un acuerdo entre los amigos, la relación con el mundo en que vivimos está lleno. Depende de una variedad de gestos o gestos. Pensando en el otro de alguna manera, y tomar alguna acción. Frase , una firma, un poema, un manifiesto social, todo esto hace la diferencia. Y nadie está libre de desastres. solidaridad es el mundo, este es el mundo en el que yo creo. Vivimos en el mismo planeta, y nosotros estamos aquí para ser feliz) .
Les deseo a todos una Feliz Navidad y un buen apoyo.
Diana Balis, Río de Janeiro, 19 de noviembre de 2012.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Opine.